Gress – Gras

10.05.2019

Hallo, vi er ferdig! Denne gjengen hater regn. Skal vi på tur bryr de seg ikke om det regner. Da kan det bare hølje ned.

– Hello, we are finished! This gang hates rain. If we are going for a walk they do not care if it is raining. Then it can pour down.

Hei! – Hi!

Idris har funnet seg en ny venn. Den var kjempekul til å begynne med, men så ble den kjedelig.

– Idris has found himself a new friend. It was really fun in the beginning and then it was boring to play with this new friend.

Min – Mine

Alvin stakkar la seg som vanlig litt unna og håpet på litt selskap av de små. Dessverre for Alvin var det ingen av dem som oppdaget ham.

– Poor Alvin, as usual, he lied down a bit away and hoped for some company of the little ones. Unfortunately for Alvin, none of them discovered him.

Er det noen som bryr ser om meg? – Does anybody care about me?

11.05.20194

Som vanlig falt gutta i søvn med matrester i pelsen.

– As usual the boys fell asleep with some leftovers in their fur.

Matrester og søvn – Leftovers and sleep

Men eta må de allikevel. – But they still have to eat.

Mat igjen – Food again

12.05.2019

Så var tiden kommet for å kjenne grønt gress under potene. Det vanskeligste var å komme seg ut av bursekken i hvert fall da Gudny ville inn i den.

– Then the time had come to feel green grass under their paws. The hardest thing was to get out of the backpack at least when Gudny wanted to get into it.

Mange spennede lukter ble undersøkt før leken var igang.

– Many exciting smells were investigated before they started to play.

Leken var igang – The playtime was started

Imre var på sporet, men jeg vet ikke helt etter hva. – Imre was tracking but I do not know what he was tracking.

Imre

Litt småkjekling måtte til. – A little arguing was needed.

Søskenkyss – Siblings kiss

Imre hadde virkelig sjarmørdagen i dag. Han holdt seg såpass rolig at han faktisk ble et motiv og ikke bare etterlot seg en grønn flekk. Og med det mente jeg at jeg rakk å ta bilde av ham. Jeg kunne jo bare skrevet at her satt Imre, men det er faktisk kulere å få ham med i bildet.

– Imre really had a march today. He remained so calm that he actually became a motif and not just left a green spot. And with that I meant that I actually managed to take a picture of him. I could just write that Imre was here, but it’s actually cooler to get him in the picture.

Imre igjen – Imre again

Maten smakte best ute. – The food taste better outside.

Uteforing – Outside eating

Nå har det begynt å bli fullt. Godt det ikke er flere av dem for da tror jeg ikke det hadde vært plass. Det er ikke mye igjen av Gudny nå synes jeg. Hun får så mye mat hun bare orker å spise, men hun er veldig tynn.

– Now they have begun to be too big to eat from Gudny simultaneous. Well, it’s good there aren’t more of them then it would not have been room for the four of them. It isn’t much left of Gudny these days. She is very skinny, but she gets as much food as she wants but she is still very skinny.

Fullt – Full

Som alle gode oppdrettere lærer vi også valpene å spise på sko, tær og fingre. Dette er noe vi virkelig har teken på.

– Like all good breeders, we also teach the puppies to eat on shoes, toes, and fingers. This is something we are really good at.

God natt! – Good night!

Dato
Date
Tid
Time
Ivan
Hvit
White
Ian
Blå
Blue
Imre
Grønn
Green
Idris
Rød
Red
12.04.1919:00235204232213
14.04.1914:10261211252224
15.04.1910:00291227269243
16.04.1916:54325243302266
17.04.1914:16351263328292
18.04.1914:45356289354325
19.04.1911:30385304380338
20.04.1909:29411314409360
21.04.1922:05449344461405
22.04.1916:57483407472411
23.04.1923:47514413419432
24.04.1923:25548447456468
25.04.1915:45591478483477
26.04.1918:12600538623494
27.04.1923:00668589675532
28.04.1922:36702637729559
29.04.1923:27776657791608
30.04.1923:30777709805635
01.05.1921:48816734837632
02.05.1922:47902776922645
03.05.19Can’tfindmynotes
04.05.1910:00947831968656
05.05.1913:309918701 059701
06.05.1913:301 0389271 108723
07.05.19Didnotweighthem
08.05.1922:401 1109901 186751

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

Dette nettstedet bruker Akismet for å redusere spam. Lær om hvordan dine kommentar-data prosesseres.