Alvin på veterinærkontroll – Alvin at a control with the vet

En av dyrepleierne Camilla Heyerdahl på Ullensaker kom inn døra og Alvin ble veldig glad. Han kjente damen i fra før. Jeg tror jammen gjensynsgleden var gjensidig. 😀

– One of the veterinary assistant Camilla Heyerdahl at Ullensaker veterinary clinic came in the door and Alvin was very happy to see. He knew her from before. I think the feelings were mutual. 😀

Alvin og dyrepleier
Alvin og dyrepleier

Alvin er fortsatt ikke noe glad i de dyra som henger på veggen og kikker på ham når han skal undersøkes. Han synes nok de er nysjerrige.

– Alvin is still not happy about the animals that hangs on the wall and is looking at him when he is going to be examined. He seems that they are very nosy.

Fortsatt sinna - Still angry
Fortsatt sinna – Still angry

Alvin ble friskmeldt og en glad og den lykkelige gutten måtte bare markere litt og fortelle at han hadde vært der.

– Alvin was well again and the happy boy had to nark that he had been there.

En lykkelig Alvin - A happy Alvin
En lykkelig Alvin – A happy Alvin

Dette var nok en slitsom dag for en liten gutt så da var det godt at TV’n ble slått på med riktig varmekanal slik at han og Lykke slapp å fryse. Som mange andre menn kom også Alvin med meget og da mener jeg meget høye lyder i fra den kante han lå og sov. 

– This was probably a tiring day for a little boy so it was good that his tv was turned on his with the right heat channel so that he and Lykke didn’t had to freeze. Like many other men made Alvin a loud and I mean very loud sounds when he lay and slept.

Trøst - Comfort
Trøst – Comfort

God natt! – Good night!

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

Dette nettstedet bruker Akismet for å redusere spam. Lær om hvordan dine kommentar-data prosesseres.