Stripping, kloklipp og lek – Stripping, nail cutting and play

Det er ikke alltid like lett å treffe den beste plassen med hele seg, men da er det jo greit at forparten traff. Det var en god start synes jeg.

– It is not always easy to put the whole body in to the best place in the same time, it´s nice that the front is in it. It was a good start I think.

En start - The start
En start – The start

Jeg måtte skifte på bingen i dag og la hele Gromgutten Bjørn opp i hengetunnelen. Godt å ha en mors trøstende pote da.

– I had to clean the playpen today and put the whole Gromgutten Bjørn in the hanging tunnel. It´s nice to have a mother’s comforting paw when that happens.

En mors trøst - A mother´s comfort
En mors trøst – A mother´s comfort

Bjørn syntes nok det var litt mye styr med vasking og utskiftning av tepper og pute.

– It seems as if Bjørn though it was a bit noisy when he was suppose to sleep while I was cleaning the playpen.

Bjørn
Bjørn

Hilde kjeder seg litt når Bjørn sover for lenge ad gangen. Hun venter tålmodig på at han skal våkne slik at det blir litt liv i leiren.

– Hilde got at bit bored when Bjørn sleeps. She is waiting for him to wake up.

Hilde kjeder seg - Hilde is bored
Hilde kjeder seg – Hilde is bored

Endelig våknet krabaten og da var Hilde fornøyd. Han finner seg ikke i alt denne Gromgutten vår. Hilde må pent se seg slått når Bjørn tar beina fatt.

– Finally the little rascal woke up and Hilde was satisfied. He does not like everything his mother tries to do. Hilde muste nicely see herself beaten when Bjørn runs away from her. 

Kloklipp er gjennomført og hele gjengen er nok fornøyd med det. De hater det vel like mye som meg! Må innrømme at det er noe av det værste jeg vet å gjøre. Det blir jo ikke få klør i løpet av året jeg klipper når jeg tenker på at alle hundene har 22 klør hver. 22 x 6 = 132 klør hver uke. Det skulle bli omtrentlig 1584 per år, pluss de hundene jeg klipper klør på for venner også. Er like nervøs hver gang for å klippe for langt. Selvfølgelig er det noe som skjer i blant. Det har sikkert du også opplevd som hundeeier.

– Nail clipping is completed for this week and the whole gang are probably happy with it! I hate it just as much as they do, but this is something we need to do. Have to admit that this is something of the worst do to my dogs. It is not a few nails I cut when I think that all of my dogs have 22 nails each. 22 x 6 = 132 nails every week. It´s about 1584 nails per year, plus the dogs I cut the nails on for friends. I´m nervous each time I do it because I´m afraid to cut too much. Of course, sometimes that happens. I´m sure you also experienced that as a dog owner.

Berit fant ut at det var smart å gjemme seg bak Brage da vi skulle klippe klør, for da så jeg jo ikke henne da jeg var ferdig med Brage sine. Eller kanskje hun bare ventet på sin tur.

– Berit found out that it was smart to hide behind Brage then I cut his nails. Maybe she thought that I wouldn´t see her when I was finished with him, or maybe she only waited for her turn.

Berit har gjemt seg - Berit has been hiding
Berit har gjemt seg – Berit has been hiding

Bjørn og Hilde fikk også sin omgang med klotanga og Bjørn sov seg igjennom hele kloklippingen. Nå kan du sjekke om det er ordentlig gjort.

– Bjørn and Hilde got their turn with the nail clipper and Bjørn slept through the entire clipping of his nails. Now you can check if its properly done.

Ferdige for denne gang - IT´s over for this time
Ferdige for denne gang – IT´s over for this time

Og så var det Berit sin tur. Bjørn var en fantastisk god hjelper som klarte å distrahere Berit. Dette gjorde han ved å bite henne i øret. Det var faktisk en distraksjonsmetode jeg ikke hadde tenkt på før.

– And now I started with Berit. Bjørn was a good helper, he distracted Berit while I clipped her nails by biting her in her ear. I have never thought of that type of distraction before.

Den gode hjelperen Bjørn - The good helper Bjørn
Den gode hjelperen Bjørn – The good helper Bjørn

Mango har sett helt for jævlig ut så i dag ble hun strippet helt ned. Et bein er ferdig. Mango skal ikke i utstillingsringen igjen. Derfor strippet jeg alt på en gang. Gudny derimot vil jeg gjøre det anderledes med og vil legge ut bilder av det når den tid kommer. 

– Mango has been looking terrible so today I stripped her completely down. One leg is finished. Mango is not going back to the showring again, therefore I stripped all of her fur at once. Gudny on the other hand is going back in to the showring and will be stripped in another way. I will post pictures of it and tell you how I do it when the time comes.

Et bein ferdig - One is finished
Et bein ferdig – One is finished

På bildet har jeg strippet halve damen.

– In the picture I have stripped half of her.

Mango halvferdig - Finished with half of Mango
Mango halvferdig – Finished with half of Mango

Verktøyene jeg har brukt er fingrene og strippesteinen. Ingen saks ble brukt i dag. Bildet er retusjert slik at du kan se strippesteinen fra to kanter.

– The tools I’ve used was my fingers and a Rock Stone dressed. No scissors were used. I made the picture so that you can see the Rock Stone from two directions.

Mine fingre og en strippestein - My fingers and a Rock Stone Dressed
Mine fingre og en strippestein – My fingers and a Rock Stone Dressed

Bjørn sier god natt! – Bjørn says good night!

Hvis du ser nøye etter kan du se at Bjørn skifter farge. Han blir mer og mer rød. - If you look closely you can see that Bjørn is changing color now. He becomes more and more red.
Hvis du ser nøye etter kan du se at Bjørn skifter farge. Han blir mer og mer rød. – If you look closely you can see that Bjørn is changing color now. He becomes more and more red.

Måtte bare legge inn et siste bilde. Hilde har ordnet for natten og akkurat nå er jeg ikke helt sikker på hvor Bjørn er hen. Jeg ser ham faktisk ikke. Får håpe han kommer frem imorgen.

– I had to post a last picture for today. Hilde has arranged the playpen for the night. Right now, I’m not quite sure where Bjørn. I do not see him at all. I hope he will show himself tomorrow.

Hvor er Bjørn? - Where is Bjørn?
Hvor er Bjørn? – Where is Bjørn?

Bjørn har blitt annonsert. Jeg har tenkt mye over hva jeg burde gjør de siste ukene. Valget falt på å selge Gromgutten. Grunnen til dette er at jeg ønsker å fortsette med avl. Da er det smarteste å sitte igjenmed tisper for min del. Gin er hannen i denne flokken. Så hvordan det var nå med flere tisper med løpetid og tre hanner i hus. Så nå er jobben å finne et kjærlig hjem for Gromgutten.

– Bjørn has been announced (The ad is only in Norwegian). I have thought a lot over what I should do about Bjørn in the last few weeks. The choice is to sell Gromgutten Bjørn. The reason for this is that I want to continue with breeding, so the smartest thing is to keep the females. Gin is the male in this flock now. I saw how it was now with several bitches in heat and three males in the house. So now I have to try to find a loving home for our little boy. 

Mitt problem nå er at Bjørn faktisk begynner å bli så tung at jeg nesten ikke klarer å holde vekta med en hånd når jeg ska veie ham. Neste gang blir nok vekta hengt opp på veggen og da får jeg heller passe på at bollen ikke faller av vekta med Bjørn i.

– My problem now is that Bjørn is starting to be so heavy that I almost fail to hold the weight with one hand when I weigh him. Next time I probably hung the weight up on to the wall and then I have to be sure that the bowl doesn’t fall off the weight with Bjørn in it.

Bjørns vektskalaBjørn´s weightscale
30.01.2017
22:15  1268 gr.
28.01.2017
 23:55  1232 gr.
26.01.2017
 21:45  1183 gr.
24.01.2017
 23:50  1146 gr.
14:25  1162 gr.
23.01.2017
11:15  1122 gr.
22.01.2017
 23:59  1102 gr.
14:25  1066 gr.
21.01.2017
22:42  1042 gr.
11:15  1047 gr.
20.01.2017
23:56 1027 gr.
12:56 1012 gr.
19.01.2017
21:56 1005 gr.
03:50 1005 gr.
18.01.2017
 17:22  980 gr.
 13:06  971 gr.
 01:36  964 gr.
17.01.2017
23:03  938 gr.
 16:36  929 gr.
 12:30  924 gr.
16.01.2017
23:56  924 gr.
12:45 894 gr.
15.01.2017
23:50 872 gr.
10:40 849 gr.
14.01.2017
23:35 826 gr.
12:45 811 gr.
13.01.2017
23:45 783 gr.
09:45 754 gr.
12.01.2017
23:32 726 gr.
14:44 726 gr.
11.01.2017
21:45 694 gr.
11:50 681 gr.
10.01.2017
23:40 666 gr.
13:50 661 gr.
09.01.2017
23:55 606 gr.
13:59 598 gr.
08.01.2017
23:28 580 gr.
10:20 551 gr.
07.01.2017
19:06 535 gr.
11:30 531 gr.
06.01.2017
23:50 492 gr.
10:35 481 gr.
05.01.2017
23:40 460 gr.
11:40 440 gr.
04.01.2017
23:40 411 gr.
10:20 393 gr.
03.01.2017
23:30 386 gr.
12:55 355 gr.
02.01.2017
21:40 326 gr.
14:48 315 gr.
01.01.2017
20:00 283 gr.
13:54 278 gr.
31.12.2016
18:45 253 gr.
12:20 252 gr.
30.12.2016
23:13 244 gr.
17:05 230 gr.
13:18 230 gr.
Bjørns fødselsvektBjørn´s birth weight 226 gr.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *