Barnevakten – SuperNanny

Nå jeg er jeg i hvert fall hundre prosent sikker på at jeg skjønner hvorfor man får barn når man er ung og ikke i min alder. Enda en våkenatt sto på tapetet. Vel, denne gangen varte det bare et par – tre timer. Bjørn var skikkelig urolig og Hilde var misfornøyd. Det var lydene i fra Bjørn som vekte meg. Jeg satte igang med massasje av mageregionen og det hjalp denne gangen også. Hilde var såre fornøyd med min innsats for å få den lille til og tie stille. Hun var faktisk så fornøyd at hun like godt hoppet ut av kassa og la seg ved hodeputa mi og der sovnet hun. Hver gang jeg prøvde å stoppe massasjebehandligen satte den lille igang med piping, hyling og grynting. Den som skulle ta seg av dette lå ved hodeputa mi og snorket. Jeg er da for søren ikke ansatt som barnepike heller, er jeg? 

– Now I’m hundred per cent sure that I understand why you have children when you are young and not in my age. A new night with opens eyes was clearly what Bjørn had on his agenda. Hilde and I just had to do what he wanted and that was a lot off belly massage. Well, this time it lasted only for two – three hours. Bjørn was doing his job well and Hilde was not. It was the sounds from Bjørn that woke me. I hoped the massage of the belly area would help him this time too and it did. Hilde was tired of trying to get him to sleep and when I turned on the lights I saw two big eyes that asked for help. When she realized that i was awake and I started to massage Bjørn so that he became more and more relaxed she jumped out of the crate and lied down beside my pillow where she fell asleep snoring. Every time I tried to stop massaging him he woke up. Hilde didn´t even bother to open her eyes she kept on sleeping. I´m not hired as Super Nanny, am I?

Nå ble jeg barnepike - Now I became a nanny
Nå ble jeg barnepike – Now I became a nanny
Han når snart igjen sin mor - Soon he will be as big as his mother
Han når snart igjen sin mor – Soon he will be as big as his mother

Nå gikk det opp for meg hvorfor Bjørn var så dårlig til å leke gjemsel, Hilde er like dårlig. Hun var sikkert forbildet!

– And now I understands why Bjørn was so bad at hide and seek. He learned it from his mother.

Ingen ener i gjemsel - Not number one in playing hide and seek
Ingen ener i gjemsel – Not number one in playing hide and seek

Har forstått at klikkeren bare vil krympe mer og mer. 

– I have understood that the clicker will shrink more and more.

Klikker og str - Clicker and size
Klikker og str – Clicker and size

I dag startet Bjørn å leke. Han begynte med å bite meg i fingeren for så å riste den. Det hele endte med å suge seg fast som kos. Jeg ble helt varm innevendig. Han prøvde til og med å ta mamman sin. Koste meg skikkelig. Det tror jeg forresten Bjørn gjorde også. Dette blir nok en skikkelig rønner.

– Today Bjørn started to play. He started b biting my fingers and shake his head. I got really warm inside. Bjørn even tried to play with his mother. I enjoyed this a lot. I think Bjørn enjoyed it too. I believe he will be a fun little guy.

Brage irriterer seg veldig over denne ballen. Han liker ikke bite i den på grunn av at den har gummipigger. Han fant ut at det var like greit å prøve og klemme den flat som å bite den flat.

– Brage is irritated by this ball. He do not like to bite it because of its rubber spikes. He tried to squeeze it flat instead.

Brage
Brage

Eva har jo vokst opp sammen med Griffer og tror hun er en. Problemet er bare at de har litt forskjellig størrelse, men det har ikke Eva skjønt. Så det å prøve seg på vinduskarmen er jo ikke noe problem! Vel, det er det for meg.

– Eva grew up whit a bunch of Griffons and believe she is one. The problem is that there is a bit difference in her and their size, but she has not understood that. So to try the windowsill is no problem! Well, it is for me.

Eva
Eva

Berit er skikkelig nysjerrig på Bjørn. Denne gangen fikk hun se ham på film.

– Berit is very nosy about Bjørn and this time she got to see him in a video.

God natt! – Good night!

Vekt på valpenPuppy´s weight
12.01.2017
23:32 726 gr.
14:44 726 gr.
11.01.2017
21:45 694 gr.
11:50 681 gr.
10.01.2017
23:40 666 gr.
13:50 661 gr.
09.01.2017
23:55 606 gr.
13:59 598 gr.
08.01.2017
23:28 580 gr.
10:20 551 gr.
07.01.2017
19:06 535 gr.
11:30 531 gr.
06.01.2017
23:50 492 gr.
10:35 481 gr.
05.01.2017
23:40 460 gr.
11:40 440 gr.
04.01.2017
23:40 411 gr.
10:20 393 gr.
03.01.2017
23:30 386 gr.
12:55 355 gr.
02.01.2017
21:40 326 gr.
14:48 315 gr.
01.01.2017
20:00 283 gr.
13:54 278 gr.
31.12.2016
18:45 253 gr.
12:20 252 gr.
30.12.2016
23:13 244 gr.
17:05 230 gr.
13:18 230 gr.
FødselsvektBirth weight 226 gr.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *