Den lille flodhesten – The little hippo

Nå er han nesten et døgn og det føles veldig bra. Fikk tildelt et bilde av Hilde og hennes mor da Hilde var kun tre dager.

– The little hippo is almost a day old now and that feels good. I got a photo of Hilde and her mother when Hilde was only three days old. <3

Hilde og hennes mamma Molly - Hilde and her mother Molly
Hilde og hennes mamma Molly – Hilde and her mother Molly
Hilde og hennes sønn - Hilde and her son
Hilde og hennes sønn nesten ett døgn gammel – Hilde and her son almost a day old.

Min venninne Maud stakk innom med noen saker jeg trengte. Hun prøvde å ha en avslappende stund med strikking. Berit og Gin assisterte med den avslappende delen av stunden.

My friend Maud stopped by with some items I needed and tried to have a relaxing moment with her knitting. Gin and Berit assisted her with the relaxing part.

Maud prøvde å strikke - Maud tried to knit
Maud prøvde å strikke – Maud tried to knit

Jeg brukte en vanlig klikker for å ha noe å sammenligne med når det gjaldt størrelsen til den lille flodhesten. 

– I used a regular clicker to show how big the little hippo is.

Og dette er hvor stor. - And this is how big.
Og dette er hvor stor. – And this is how big.
Vekt – Weight
30.12.2016
23:13 244 gr.
17:05 230 gr.
13:18 230 gr.
Fødselsvekt – birth weight 05:25 226 gr.

God natt! – Good night!

2 kommentarer til «Den lille flodhesten – The little hippo»

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *